Зима прошла мой друг ! И снова ,
Р* Весна «торопится грешить» !
Я* Но мы с тобой , при Жизни Слова !
Д* И с ним не нужно нам спешить !
У* Лишь скажем мы – до скорой встречи ! (и, с этой жизни мы уйдем)
Щ* И уж не вспомним сих времён …
Е * Когда Господь откроет вечность !
Е* Для всех , Им избранных имён !
***
М* Милые женщины ! «Адамово племя» ,
А* Братья Христовы – от наций и рас !
Р* Вот , призадумались , – всё-таки время ,
Т* Велит нам поздравить с весною всех вас !
***
2* Благословенных ! И чутких и добрых !
0* Женских имён – Божественный образ !
0* В них – сила жизни , прочту я их вновь !
8* Вера ! Надежда ! И вечно – Любовь !
***
Ж* Вечно – вы Все ! Любимые сёстры !
И* Земные и милые женщины , просто !
В* Бабушки ! Мамы ! Невесты и Дочки !
А* Примите от нас , «не бритые строчки» !
***
Д* Небесно – блаженны ! Вовеки Христовы !
О* Несёте любовью вы жизнь Его Слова !
Л* Неповторимы ! Верны ! И красивы !
Я* Благоухайте женственной нивой !
!!! ***
Д* Хочется видеть всегда вас как ныне !
А* Не знающих грусти и прочих уныний !
Ё* Ваши сердца знают те одеяния ,
Т* Что сотканы нитью из обаяния !
***
Б* Нежные ! Хрупкие ! Любвеобильные !
О* И в этом – бесспорно ! Вы самые сильные !
Г* Вы , – после Господа , – сущее диво !
А* Радуйтесь жизни ! И будьте счастливы !
***
В* И напоследок – пусть ваши невзгоды ,
О* Преткнутся своею дорогой !
Л* «Адамово племя» , во все свои годы ,
Я* В ответе за вас перед Богом !
Леонард Тарайлис,
ВЛАДИВОСТОК
Леонард Тарайлис начал писать стихи давно. Первые произведения о противоречиях в теории эволюции он написал еще не зная Христа. Два года назад Леонард пришел в церковь "Жизнь в Слове" в г. Владивосток. Сегодня его волнуют темы: справедливости и любви. Многие его стихи написаны, как поздравление с днем рождения, к рождеству, к женскому празднику. Если можно про кого сказать, что его стихи это дар свыше, то это про стихи Леонарда Тарайлиса.
Церковь "Жизнь в Слове" Владивосток e-mail автора:tamtem@mail.ru сайт автора:личная страница
Прочитано 14615 раз. Голосов 9. Средняя оценка: 4.44
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
